Les nouveaux locaux doivent répondre aux règles de sécurité définies par le Département de la sûreté et de la sécurité, telles qu'elles sont énoncées dans le cahier des charges.
ولا بد من أن تتوفر في المرفق الجديد المتطلباتالأمنيةالخاصة التي حددتها إدارة شؤون السلامة والأمن، وفقا لما ورد في بيان الاحتياجات.
correspond à des coûts de maintenance. Le coût marginal de l'installation de vitres de sécurité en verre feuilleté conformes aux normes minimales de sécurité opérationnelle pour les villes sièges représente par conséquent une dépense de sécurité et s'élève à 1,5 million d'euros.
وتمثّل التكاليف الإضافية لتركيب زجاج رقائقي مقاوم للتكسّر يستوفي متطلبات المعايير الأمنية التشغيلية الدنيا الخاصة بالمقار، ويمثّل بالتالي نفقات أمنية، ما مقداره 1.5 مليون يورو.